MARK
DODSWORTH British
fan Mark
"Tedblight" Dodsworth posted on Youtube a nice cover version of
"First Movement (Jumping Biz)" by Electric Light Orchestra.
Le fan anglais Mark
"Tedblight" Dodsworth a posté sur Youtube une reprise sympathique de
"First Movement (Jumping Biz)" d'Electric Light Orchestra.
OLIVIER
GUINDON - 1953-2020
French musician Olivier Guindon
from the short-lived duet Et Moi & Moi died on 18 April. Jeff
Lynne
co-wrote and produced their single "Drôle De Vie" in 1991 (he
met
the female singer during the video shoot of "Calling America" in Paris
in 1986). Olivier Guindon was best known as being the guitarist of the
singer Alain Bashung.
Le musicien
français Olivier Guindon
du duo éphémère Et Moi & Moi
est
décédé le 18 avril. Jeff Lynne avait
co-écrit et produit leur single "Drôle De Vie" en
1991 (il
avait rencontré la chanteuse lors du tournage du clip
"Calling
America" à Paris en 1986). Olivier Guindon était
avant
tout connu pour avoir été le guitariste du
chanteur Alain
Bashung.
BRYAN ADAMS - GUITAR WORLD INTERVIEW
Bryan
Adams gave an interview to the Guitar World
website. About his work with various producers, he declared: "And Jeff
Lynne… Well, I can’t believe he had the time for
me. Aside
from making my favorite record ("Get Up") next to "Reckless",
he’s one of the most generous blokes ever. I remember asking
him
how much he wanted me to pay for his studio time and he said, 'I
don’t charge my mates'."
Bryan Adams a
donné une interview au site Guitar World.
A propos de son travail avec différents producteurs, Il a
déclaré: "Et Jeff Lynne... Et bien, je ne peux
croire
qu'il a eu du temps pour moi. En plus d'avoir fait mon album
préféré ("Get Up") après
"Reckless", il est
l'un des gars plus généreux de tous les temps. Je
me
souviens lui avoir demandé combien il voulait que je le paie
pour son temps de studio et il a dit, 'je ne fais pas payer les amis'."
IDLE RACE - VOTE CONSERVATIVE PARTY?
A
surprising press clipping was on sale on ebay.
The Idle Race would have given half of their royalties from their last
single to the Conservative party to protest against the excessive
purchase tax on singles...
Une étonnante
coupure de presse était en vente sur ebay.
Les Idle Race auraient donné la moitié
de
leurs royalties du dernier single au parti conservateur afin
de
protester contre les taxes excessives sur les ventes de singles...
COLD WAR STEVE - BENNY'S BABBIED POSTER
Cold
War Steve
is a British artist using collage and a satirist. His work "Benny's Babbied"
represents all the personalities from Birmingham. Can you spot Jeff
Lynne and Roy Wood? The poster is on sale on his website.
Cold
War Steve
est artiste anglais utilisant le collage et satiriste. Son oeuvre "Benny's
Babbied" représente toutes les
personnaltés de
Birmingham. Pouvez-vous trouver Jeff Lynne et Roy Wood? Le poster est
en vente sur son site.
MR.
BLUE SKY PANDEMIC This
website is not about The
Orchestra but
just the once will not hurt... Being in lockdown, the band
members
recorded some parts of ELO's "Mr. Blue Sky" and posted the video on Facebook. It's nice to see Louis
Clark looking fine and the legendary blue violin of Mik Kaminski!
Ce site n'est pas sur The
Orchestra
mais une fois n'est pas coutume... En confinement, les membres du
groupe ont enregistré des parties de "Mr. Blue Sky" d'ELO et
posté la vidéo sur Facebook. C'est sympa de voir
Louis Clark en forme et le légendaire violon bleu de Mik
Kaminski!
FROM
OUT OF NOWHERE - COLORING
There is a coloring of
the "From Out Of Nowhere" artwork to download on the Jeff Lynne's ELO website (you can
also download it here). You can share your creation
on the social networks using #FOONColoringBook.
Il y a un coloriage de la
pochettre de "From Out Of Nowhere" à
télécharger sur le site de Jeff Lynne's ELO (vous
pouvez aussi le télécharger ici). Vous pouvez partager votre
création sur le réseau social en utilisant
#FOONColoringBook.
JEFF
LYNNE - ACETATE
A very rare acetate of Jeff Lynne was on sale on eBay.
It's a vinyl containing the extended remix version of "Every Little
Thing". It's from the 18 April 1990 (the official version was released
in June 1990). It marks that the duration is 7:50 minutes instead of
7:56 for the official. The vinyl is a one-sided
12" and comes from the Future
Disc Mastering studios (Tom Petty, Traveling Wilburys...).
Un acetate
très rare de Jeff Lynne était en vente sur eBay.
Il s'agit d'un vinyle contenant la version remix extended
de "Every Little Thing". Il date du 18 avril 1990 (la version
officielle est sortie en juin 1990). Il est marqué une
durée de 7:50 minutes au lieu de 7:56 pour l'officiel. Le
vinyl
est un maxi une face provenant des studios Future
Disc Mastering (Tom Petty, Traveling Wilburys...).
JEFF
LYNNE TATOO
Richard
Von Koot is a Dutch Electric Light Orchestra fan. He made this amazing
tatoo on his leg. The model is a dedicated picture of Jeff Lynne (the
one from the poster inserted into the "Out Of The Blue" album).
Richard
Von Koot est un fan néerlandais d'Electric Light Orchestra.
Il a
fait cet incroyable tatouage sur sa jambe. Le modèle est une
image dédicacée de Jeff Lynne (celle du poster
inséré dans l'album "Out Of The Blue).
NAILAH
VITHA
Nailah
Vitha is a young Polish singer (she participated in the TV
show Voice Kids). A cover version of ELO's "Ticket To The
Moon" was posted on Youtube.
Nailah
Vitha est une jeune chanteuse polonaise (elle a
participé à l'émission TV Voice Kids).
Une reprise de "Ticket To The Moon" d'ELO a été
postée sur Youtube.
ELO
- FAKE MEXICAN SINGLES
Thanks to ELO Rey from ASDEELO for the
information! Some dishonest sellers made a lot of fake artworks of ELO
Mexican singles and listed them on discogs and 45cat websites to bring
them more "official". They sell them on these websites and
eBay. Therefore, the German magazine GoodTimes listed them in
its ELO discography published in April (see article below). Be careful!
Merci à ELO
Rey de ASDEELOpour l'info! Des vendeurs
malhonnêtes ont créé pleins de fausses
pochettes de singles mexicain d'ELO et les ont
listés sur les sites Discogs et 45cat pour les rendre plus
"officiels". Ils les vendent sur ces sites et sur eBay. Du
coup,, le magazine allemand GoodTimes les a listés
dans sa discographie d'ELO en avril (voir
article plus bas)... Attention!
STARLIGHT
- YO SOY (STEP 2) The
ELO tribute band Starlight participated for the
second time to the Chilian talent TV show "Yo Soy". They performed
the song "Evil Woman" and won once again this stage of the competition.
Le
groupe de reprise d'ELO Starlight a
participé pour la seconde fois à
l'émission chilienne de
télé-crochet "Yo Soy". Il
a interprété le titre "Evil Woman" et a
de nouveau gagné cette étape du
concours.
THE NIGHTRIDERS - 1966
Here is a funny clipping from the British magazine Midland Beat
published in 1966. It was posted on the Birmingham Back In The Days
Facebook page. It's The Nightriders just before they become the Idle
Race.
Voici une amusante
coupure du magazine anglais Midland Beat publiée en 1966 et
postée sur la page Facebook Birmingham Back In The Days. Ce
sont les Nightriders juste avant qu'ils ne deviennent Idle Race.
MARTIN
SHORT INTERVIEW
Canadian
actor Martin Short gave an interview to the Conan O'Brien TV show. He
told his first meeting with George Harrison who wanted to make him
listen to his new Traveling Wilburys album.
L'acteur
canadien Martin Short a donné une interview à
l'émission TV de Conan O'Brien. Il a raconté sa
première rencontre avec George Harrison qui voulait lui
faire
écouter son nouvel album des Traveling Wilburys.
BRIAN
JONES
- 194?-2020
The
sad news has been confirmed by Bev Bevan, Brian Jones has passed away
recently. He was roadie then tour manager of Electric Light Orchestra.
He also worked for ELO Part 2 in the 90's.
"Oh no so sad sad to hear that. Brian was "HQ" to us all when we were
on tour." (Dave Morgan) "That’s sad news. I
toured with him for five years and he was great at his job and a good
bloke too. If you needed a definition of the best roadie around then
Brian was it. RIP." (Melvin Gale)
La
triste nouvelle a été confirmée par
Bev Bevan,
Brian Jones est décédé
récemment. Il
était le roadie puis le manager des tournées
d'Electric
Light Orchestra. Il a également travaillé pour
ELO Part 2
dans les 90's.
"Oh non c'est tellement triste à entendre. Brian
était
"HQ" pour nous tous lorsque nous étions en
tournée".
(Dave Morgan)
"C'est une triste nouvelle. J'ai tourné avec lui pendant 5
ans
et il était génial dans son boulot et
c'était
aussi un type bien. Si vous voulez une définition du
meilleur
roadie ayant existé alors Brian l'était. RIP."
(Melvin
Gale)
PULP
- MR. BLUE SKY
Here is a funny anecdote
posted by the British band Pulp on their Twitter
account.
Voici une amusante
anecdote postée par le groupe anglais Pulp sur son compte
Twitter.
ROBBIE
WILLIAMS SINGS ELO
British singer Robbie
Williams was on live video on his Instagram account for his daily
"Coronaoke". He sang ELO's "Mr.Blue Sky" at home.
Le chanteur anglais
Robbie Williams était en live vidéo sur son compte Instagram pour son
"coronaoke" journalier. Il a chanté" Mr. Blue Sky" d'ELO
chez lui.
JEFF
LYNNE'S ELO PUZZLES The
Jeff Lynne's ELO management offers a few puzzles to make online to
pass the time./ Le management de Jeff
Lynne's ELO propose quelques puzzles à faire en ligne pour
passer le temps.
03/2020
THE
INNER LIGHT CHALLENGE
The Material
World Foundation,
created by George Harrison in 1973, is today donating $500,000 to the
MusiCares COVID-19 Relief Fund, Save the Children, and Medecins Sans
Frontieres (Doctors Without Borders) charities, which are providing
much needed aid and care during this COVID-19 pandemic. The foundation
will donate another $1 (up to $100,000) for every one of you who shares
their own "Inner Light" moment on social media using the hashtag
#innerlight2020. This can be a verse, a chorus or a line from the song.
Here is the audio
contribution of Jeff Lynne.
La Material
World Foundation, fondée par George Harrison en
1973, fait
un don aujourd'hui de 500 000$ aux oeuvres caritatives MusiCares
COVID-19 Relief Fund, Save the Children et Médecins sans
frontières, qui fournissent tous de l'aide et des soins
indispensables durant la pandémie de COVID-19. La fondation
donnera 1$ supplémentaire (jusqu'à 100 000$ pour
chacun de vous qui partage son propre moment "Inner Light" sur les
réseaux sociaux en utilisant le hashtag #innerlight2020.
Voici la
contribution audio de Jeff Lynne.
Jeff Lynne - The Inner Light
challenge (0:13)
OZARK
- ELO REFERENCE "Ozark" is an american TV series
broadcast on Netflix. There is a small reference to Electric Light
Orchestra in the episode "Kevin Cronin Was Here" (episode 03 of the
season 03). You
can watch the snippet on the "TV Series" page.
"Ozark" est une série TV
américaine diffusée sur Netflix. Il y a une
petite référence à Electric Light
Orchestra dans l'épisode "Kevin Cronin Etait Là"
(épisode 03 de la saison 03). Vous pouvez voir
l'extrait sur la page "TV Series".
LUTON -
MR. BLUE SKY
Here
is a photo recently taken in the commercial gallery of the Luton
Airport in UK. It's amusing to see that the lyrics of "Mr. Blue Sky" by
Electric Light Orchestra are displayed in large letters.
Voici une photo prise
dans la galerie commerciale de l'aéroport de Luton en
Angleterre. Il est amusant de voir que les paroles de "Mr. Blue Sky"
d'Electric Light Orchestra sont affichées en grandes lettres.
STARLIGHT
- YO SOY (STEP 1) "Yo
Soy" is a Chilian talent TV show. The ELO tribute band Starlight performed
the song "Last Train To London" and won this stage of the competition.
"Yo Soy" est une
émission chilienne de télé-crochet. Le
groupe de reprise d'ELO Starlight a
interprété le titre "Last Train To London" et a
gagné cette étape du concours.
DUNCANVILLE
- ELO SPACESHIP "Duncanville" is
an American animated sitcom. There
is a funny reference to the Electric Light Orchestra spaceship in the
episode "Red Head Redemption" (season 01,
episode 02). You can watch the snippet on the "TV Series" page.
"Duncanville" est une
série animée américaine. Il y
a une
référence amusante au vaisseau spatial d'Electric
Light Orchestra dans
l'épisode "Red Head Redemption" (saison 01, épisode 02).
Vous pouvez voir l'extrait sur la page "TV Series".
JEFF
LYNNE - ABOUT JOE BROWN
Mojo
magazine (April edition, issue 317) contains an interview of the
British musician and singer Joe Brown. There is a short tribute by Jeff
Lynne thanking him for having taught him to play ukulele in the George
Formby style.
Le
magazine Mojo (édition d'avril, numéro 317)
contient une
interview du musicien et chanteur anglais Joe Brown. Il y a un court
hommage de Jeff Lynne le remerciant de lui avoir appris à
jouer
du ukulele dans le style de George Formby.
GOODTIMES
EDITION DISCOGRAPHIEN
German
magazine GoodTimes
published the GoodTimes Edition Discographien Vol. 13
containing the full and detailed discography of Electric Light
Orchestra and all the related artists (Roy Wood, The Move, Traveling
Wilburys...). Be careful, some mexican singles listed are fake. They
were made by dishonest sellers (see article upper).
Le magazine allemand GoodTimes
a publié le GoodTimes Edition Discographien Vol. 13
contenant
la discographie complète et
détaillée d'Electric Light Orchestra et de tous
les artistes associés (Roy Wood, The Move, Traveling
Wilburys...). Attention, des singles mexicains listés sont
faux.
Ils ont été faits par des vendeurs
malhonnêtes
(voir article plus haut). Download/Télécharger
IDLE
RACE - DIGIPACK ALBUM
Here
is a video presentation of the
2CD expanded digipack edition of the Idle Race album "Birthday Party". It is available on the "Store" page.
Voici une
vidéo de présentation de l'édition
digipack de 2 CDs enrichis de l'album "Birthday Party" des Idle
Race. Il est disponible sur la
page "Store".
WEMBLEY
OR BUST - HARDCOVER BOOK
Jeff
Lynne's ELO book "Wembley Or Bust" will be available in hardcover
version on 01 September 2020. It costs much cheaper than the
Deluxe and Collector editions published by Genesis editions in 2018. The
book contains 212 pages (instead of 248 in the original
edition).
It is available on the "Store" page.
Le
livre de Jeff Lynne's ELO "Wembley Or Bust" sera disponible en format
relié le 01 septembre 2020. Il coûte bien moins
cher que
les éditions Deluxe et Collector publiées par Genesis
Editions en 2018. Le livre contient 212 pages (au lieu de 248
dans
l'édtion originale). Il est disponible sur la
page "Store".
CHUCK
BERRY DOCUMENTARY
Here is the teaser of the documentary "Chuck Berry: The Brown-Eyed Handsome Man" recently
broadcast on PBS. It contains among others "Roll Over Beethoven" played
by Jeff Lynne's ELO at the Rock and Roll Hall of Fame in 2017.
Voici le teaser du documentaire "Chuck Berry: The Brown-Eyed Handsome Man"
récemment diffusé sur PBS. Il contient entre
autres "Roll
Over Beethoven" joué par Jeff Lynne's ELO au Rock and Roll
Hall
of Fame en 2017.
FLAMING
PIE - DELUXE EDITION
According to The Daily Beatle,
the 1997 album "Flaming Pie" by Paul McCartney will be
released on 5
CDs and 2 DVDs on 24 July 2020. Jeff Lynne co-produced and played on it.
D'après The Daily Beatle,
l'album de 1997 "Flaming Pie" de Paul McCartney sortira sur 5 CDs et 2
DVDs le 24 juillet 2020. Jeff Lynne l'avait co-produit et avait
joué dessus.
DAVID ARDEN - THE BIG NIGHT TOUR JACKET
The
british fan Ian Hawkes sent me these photos. It's the David Arden's
jacket from the ELO's "Out Of The blue" tour in 1978. David Arden is
the son of Don Arden (former ELO manager) and was the manager of Jet
Records. Due to a combination of circumstances, Ian is now the proud
owner of this collector's item.
Le
fan anglais Ian Hawkes m'a envoyé ces photos. Il s'agit de
la
veste de David Arden provenant de la tournée d'ELO "Out Of
The
Blue" en 1978. David Arden est le fils de Don Arden (ancien manager
d'ELO) et était le manager de Jet Records. Par un concours
de
circonstances, Ian est maintenant l'heureux propriétaire de
cette pièce de collection.
THE
MANSION ON O STREET
The
Mansion on O Street is an American luxury boutique hotel in
Washington D.C.. It posted a video on Youtube showing that it owns the
platinum record (1 millions sold) of the first Traveling Wilburys
album..
The
Mansion on O Street
est un hôtel-boutique de luxe américain
situé
à Washington D.C.. Il a posté une
vidéo sur Youtube montrant qu'il
possède le disque platine (1 million de ventes) du
premier album des Traveling Wilburys.
DAVE
SCOTT-MORGAN - INTERVIEW
British fan Shaz "Kuiama"
Pratt got an exclusive interview of the ELO former member Dave
Scott-Morgan aired on Golden
Grooves Radio on 02 March. It is available on Mixcloud.
La fan anglaise Shaz "Kuiama" Pratt a obtenu une interview exclusive de
l'ancien membre d'ELO Dave Scott-Morgan diffusée sur Golden
Grooves Radio le 02 mars. Elle est disponible sur Mixcloud.
ATOMIC
LIGHT ORCHESTRA
Atomic
Light Orchestra (ALO) is a new American tribute band performing the
songs of ELO and the Traveling Wilburys on stage. More information
about them on their website
and their Facebook page.
Atomic Light Orchestra (ALO) est un nouveau tribute band
américain reprenant les chansons d'ELO et des Traveling
Wilburys
en concert. Plus d'information sur ce groupe sur son site
internet et sa page Facebook.
THE
DIARY OF HORACE WIMP
An amazing video animation in LEGO based upon "The Diary Of Horace
Wimp" by ELO was posted on Youtube.
Une incroyable animation
vidéo en LEGO basée sur "The Diary Of
Horace Wimp" d'ELO a
été postée sur Youtube.
EUROPEAN
TOUR - POSTERS
Here
are a few posters promoting the next Jeff Lynne's ELO tour in Europe in
2020 (photos: Frank Jacob, Harald Schulze and Trey Callaway). In a
recent interview, the musical director
Mike Stevens confirmed that he will be on stage with Jeff Lynne and the
band could play some songs never performed during the last concerts...
Voici
quelques affiches promouvant la prochaine tournée de Jeff
Lynne's ELO en Europe en 2020 (photos: Frank Jacob, Harald Schulze et Trey Callaway). Dans une
interview récente, le
directeur musical Mike Stevens a confirmé qu'il sera
présent sur scène avec Jeff Lynne et que
le groupe pourrait interpréter des chansons jamais
jouées lors des derniers concerts...
02/2020
JEFF LYNNE & THE IDLE RACE - THE LOST RADIO SESSIONS
After
a CD
release in 2019, the bootleg "Jeff Lynne & The Idle Race - The
Lost
Radio Sessions" is now available on a double vinyl (why 2 LPs?) with a
different typeface. They contain all the live
recordings of the band on the BBC radio between 1967 and 1969.
Copies are available on ebay.
Après
une sortie CD en 2019, le bootleg "Jeff Lynne & The Idle Race -
The
Lost Radio Sessions" est
maintenant
disponible en double LP (pourquoi 2 vinyles?) avec une police
d'écriture différente. Ils contiennent tous les
enregistrements live du groupe sur la radio BBC entre 1967 et 1969. Des
exemplaires sont disponibles sur ebay.
Side A
(Here We Go Round)
The Lemon Tree / Imposters Of Life Magazine / Hey Grandma / The Lady Who Said
She Could Fly / Skeleton And The Roundabout/ Blueberry Blue
Side B
End Of The Road/ Day Od Broken
Arrows / Follow Me Follow/ Worn Red
Carpet / Frantic Desolation/ Days Of Broken Arrows
Side C
Please No More Sad
Songs / Someone Knocking/ Sea Of Dreams/ Reminds Me Of You
Side D
Someone Knocking/ Please No More Sad
Songs / Debora
GRAHAM
BONNET - ELO FORMER MEMBER?
British singer Graham Bonnet made this incredible
revelation in an interview for the Spanish website LosMejoresRock.com: "I was asked
to join ELO when the group started in 1970. I met Roy Wood and Jeff
Lynne, but rejected the offer.
At first I told them that I wasn't sure, that I didn't know if I wanted
to make that music. I discussed it with the one who was my girlfriend
at the time and she didn't like me going on tour, with all those girls
at concerts and blah blah... So I didn't really go to ELO because of my
girlfriend. I don't know if it was a good decision at the time, who
knows what would have happened to my carreer!"
Le chanteur anglais Graham Bonnet a fait cette
incroyable révélation dans une interview pour le
site espagnol LosMejoresRock.com:
"On m'a demandé de rejoindre ELO quand le groupe a
commencé en 1971. J'ai rencontré Roy Wood et Jeff
Lynne,
mais j'ai rejeté l'offre. Au début, je leur ai
dit que je
n'étais pas sûr, que je ne savais pas si je
voulais faire
cette musique. J'en ai parlé avec celle qui était
ma
petite amie à l'époque et elle n'aimais pas que
je parte
en tournée, avec toutes ces filles aux concerts et bla
bla...
Donc en réalité je ne suis pas vraiment
allé dans
ELO à cause de ma petite amie. Je ne sais pas si
c'était
une bonne décision à l'époque, qui
sait ce quI
serait arrivé à ma carrière!"
BEV
BEVAN IN CONVERSATION Bev Bevan gave
an interview about his career to
Adrian Goldberg in front of an audience at the Glee Club in Birmingham,
UK on 20 February. Here are the parts concerning Jeff Lynne (interesting to know that
Bev Bevan would like to reopen the dialogue with him...).
Bev Bevan a donné une interview à propos de
sa carrière à Adrian Goldberg devant une audience
au Glee Club à Birmingham en Angleterre le 20
février. Voici les parties concernant Jeff Lynne
(intéressant de savoir que Bev Bevan aimerait renouer le
dialogue avec lui...).
Bev
Bevan - Interview (The Glee Club Birmingham) (12:47)
GEORGE
HARRISON TRIBUTE
"Let Me
Into Your Heart - A Tribute To George Harrison" is a
compilation exclusively available on several streaming sites: Youtube, Spotify, Google Play...
It contains 2 Traveling Wilburys cover versions: "Handle With Care" by
RIVVRS and "End Of The Line" by talker & Dan Sadin. The project
was
supervised by the American artist Andrew Heringer (aka The
Guest And The Host).
"Let Me Into Your Heart - A George Harrison Tribute" est une
compilation disponible sur plusieurs sites de streaming: Youtube, Spotify, Google Play...
Elle contient 2 reprises des traveling Wilburys: "Handle With Care" par
RIVVRS et "End Of The Line" par talker & Dan Sadin. Le projet a
été supervisé par l'artiste
américain
Andrew Heringer (surnommé The
Guest And The Host).
RIVVRS - Handle With Care (2:30)
talker & Dan Sadin - End Of The Line (4:08)
CLASSIC ROCK LEGENDS OF THE 60'S - HEAVY ROCK LIST
"Days
Of The Broken Arrows" by the Idle Race is listed as an heavy song by
the British magazine Classic Rock Legends Of The 60's (special
edition): "The sound of 1969 was the newborn heavy rock. Cop an earful
of the turn of that decade and experience the Birth of Heavy...".
"Days Of The Broken
Arrows" des Idle Race est listée comme une chanson heavy par
le magazine anglais Classic Rock Legends Of The 60's
(édition spéciale): "Le son de 1969
était la naissance du heavy rock. Faites face au tournant de
cette décennie et vivez la Naissance du Heavy...".
THE
LADY KILLERS
A cover version of "Telephone Line" by Electric Light
Orchestra was posted on Youtube. It was performed by the
Lady Killers and the
Auckland Symphony Orchestra during a concert in the
ports of Auckland on 28 January.
Une reprise de "Telephone
Line" d'Electric Light Orchestra a été
postée sur Youtube. Elle a
été interprétée par les
Lady
Killers et le Auckland Symphony Orchestra lors d'un concert aux ports
d'Auckland le 28 janvier.
MIKE
STEVENS INTERVIEW
Keith James Sinclair from
the ELO
Beatles Forever blog got an exclusive interviewof Mike Stevens. The musical director of
Jeff Lynne's ELO on stage talks about his rich
career.
Keith James Sinclair du blog ELO
Beatles Forever a obtenu une interview exclusivede Mike Stevens. Le directeur musical des
tournées de Jeff Lynne's ELO parle de sa riche
carrière.
END
OF THE LINE - REVIEW
Here is a review of the musical show "End Of The Line" in tribute to
the Traveling Wilburys performed in Australia in February (official
website and Facebook page.). It was played by
famous Australian
musicians: Brian Mannix, Nick Barker, Bernard Curry, JR Reyne and Scott
Darlow.
Voici un compte rendu du
show musical "End
Of The Line" en hommage aux Traveling Wilburys joué
en Australie en février (site
officiel et page Facebook). Il a
été joué par des
musiciens australiens connus: Brian Mannix, Nick Barker,
Bernard
Curry, JR Reyne et Scott Darlow.
THE
ROCKS 2020 AWARDS - JEFF LYNNE'S ELO FAILED
British radio Planet
Rock announced the winners of "The Rocks 2020"
awards on 21 February. Jeff Lynne's ELO was nominated twice: "Best
British Album" and
"Best British Band". People could vote online on the website. Sadly,
Jeff Lynne's ELO failed in these 2 categories...
La Radio anglaise Planet
Rock a annoncé les gagnants de "The Rocks 2020"
awards on 21 February. Jeff Lynne's ELO était
nominé 2
fois: "Meilleur Album
Anglais" et "Meilleur Groupe Anglais". Les gens pouvaient voter en
ligne sur le
site. Malheureusement, Jeff Lynne's ELO a échoué
dans ces
2 catégories...
SHOOTOUTS
- DON'T BRING ME DOWN The
Shootouts are an American band. They covered "Don't Bring Me
own" by Electric Light Orchestra. It is
released as a single available on their website. The
Shootouts est un groupe américain. Il a repris
"Don't Bring Me Down" d'Electric Light Orchestra. Il est sorti en
single disponible sur son site internet.
The
Shootouts - Don't Bring Me Down (3:02)
PELOTON - DON'T BRING ME
DOWN
The new American
commercial
for the stationary bikes Peloton
entitled "Dad's Peloton Journey" uses "Don't Bring Me Down" by
ELO. You can watch it on the "Commercials" page.
La nouvelle
publicité américaine pour les vélos
d'intérieur Peloton
intitulée "Dad's Peloton Journey" utilise "Don't
Bring Me Down" d'ELO. Vous pouvez la regarder sur la page "Commercials".
JEFF
LYNNE - LIVE SESSIONS
An MP3 album is on sale
on several download websites (amazon, Qobuz...). "The Classic Radio
Broadcast - Live
Sessions" by Jeff Lynne are in fact the radio recordings of the Idle
Race already available on several bootlegs. It's clearly an
unofficial album released on the unknown label BBM2. You can listen to
it for free on Deezer.
Un album MP3 est en vente sur plusieurs sites de
téléchargement (amazon, Qobuz...). "The Classic Radio
Broadcast - Live
Sessions" par Jeff Lynne sont en fait des enregistrements radio des
Idle Race déjà disponibles sur plusieurs
bootlegs. Sorti
sous le label inconnu BBM2, c'est manifestement un album non officiel.
Vous pouvez l'écouter gratuitement sur Deezer.
THE PROG REPORT - PODCAST
American website The Prog Report posted a podcast
with the keyboardist and multi-instrumentist Bill Hubaueur from The
Neal Morse Band discussing about the top 5 of the progressive songs by
Electric Light Orchestra.
Le site
américain The
Prog Report a posté un podcast
avec le claviériste et multi-instrumentiste Bill Hubauer de
The
Neal Morse Band discutant du top 5 des chansons progressives d'Electric
Light Orchestra.
The
Prog Report - Top 5 ELO songs (1:15:24)
OUT OF THE BLUE - MEDLEY
Louis
Clark Jr. posted on Youtube
an amazing previously unreleased instrumental medley from the "Out Of
The Blue" studio sessions. He has got the recording from his father
Louis Clark. You can download it in
Flac format.
Louis
Clark Jr. a posté sur Youtube
un incroyable medley instrumental inédit provenant des
sessions
studios de
"Out Of The Blue". Il détient l'enregistrement de son
père Louis Clark. Vous pouvez
le télécharger au format Flac.
Jeff Lynne gave a new
interview to the British website Classic Rock.
The funny part is about the jobs done by Jeff Lynne when he was youg.
He was among others window dresser for C&A in Birmingham...
Jeff Lynne a
donné une nouvelle interview au site anglais Classic Rock.
La partie amusante concerne les jobs que Jeff Lynne a
exercés
lorsqu'il était jeune. Il a entre autres
été
étalagiste pour C&A à Birmingham...
THE
ROCKS 2020 AWARDS
British radio Planet
Rock organises "The Rocks 2020"
awards. Jeff Lynne's ELO is nominated twice: "Best British Album" and
"Best British Band". You can vote on the website. The winners will be
announced by presenter Wyatt Wendels on the radio on 21 February at 2pm
(UK time).
La Radio anglaise Planet
Rock organise "The Rocks 2020"
awards. Jeff Lynne's ELO est nominé 2 fois: "Meilleur Album
Anglais" et "Meilleur Groupe Anglais". Vous pouvez voter sur le site.
Les gagnants seront annoncés par le présentateur
Wyatt
Wendels à la radio le 21 février à 15H
(heure
française).
ROCK'N'ROLL
- JEFF LYNNE
Jeff Lynne gave an
interview to the Swedish magazine Rock'n'Roll
(February edition).
Jeff Lynne a
donné une interview au magazine suédois Rock'n'Roll
(édition
de février).
01/2020
JEFF
LYNNE - ON MY WAY
A
sample of a previously unreleased song of Jeff Lynne was posted on Youtube.
"On My Way" is a demo from 1968 (but it's not the Idle Race). You
can download the
incomplete demo in Flac format.
Un extrait d'un titre
inédit de Jeff Lynne a été
posté sur Youtube. "On My Way" est une
démo de 1968 (mais ce n'est pas les Idle Race). Vous
pouvez
télécharger la demo
incomplète au
format Flac. Idle
Race - On My Way (demo) (incomplete) - Flac format
JEFF LYNNE'S ELO - UK PROMO TOUR VOICEOVER
British
voice actor Chris
Marsden has
been the voiceover of all the promo videos for the Jeff Lynne's ELO
tour
in the UK for a few years. He posted a video of the making of the next
one in 2020 on his professional Facebook page Definitive Media Worldwide Limited.
Le
doubleur anglais Chris
Marsden est
la voix off de toutes les videos promos des tournées de Jeff
Lynne's ELO en Angleterre depuis quelques années. Il a
posté une vidéo du making of de
la prochaine en 2020 sur sa page Facebook professionnelle Definitive Media Worldwide Limited.
Jeff Lynne's ELO - UK promo tour
(making of)
Jeff Lynne's ELO - UK promo tour
JEFF LYNNE'S ELO - EUROPEAN TOUR 2020
Jeff
Lynne's ELO is on stage in Europe in September and October 2020. Dhani
Harrison will open. All
the dates and tickets of the "From Out Of Nowhere" tour are available
on the official
website.
Jeff Lynne recently declared: "The audiences in the UK and Europe were
so good. We're looking forward to bringing a new show and some musical
surprises this fall. I can't wait!"
Jeff
Lynne's ELO est en tournée européenne en
septembre et
octobre 2020. Dhani Harrison fera la première partie. Toutes
les dates et les tickets du "From Out Of Nowhere"
tour sont disponibles sur le site
officiel.
Jeff Lynne a récemment déclaré "Les
audiences en
Angleterre et en Europe étaient tellement bonnes. Nous
sommes
impatients d'apporter un nouveau spectacle et des surprises musicales
cet automne. J'ai hâte!"
THE IDLE RACE - THE BIRTHDAY PARTY
2CD expanded digipack edition
The
first album of the Idle Race "Birthday Party" released in 1968 will be
reissued on Cherry Red Record in a
2CD expanded digipack edition on 20 March.
It contains the mono and stereo versions of the album as well as bonus
tracks (singles and alternative versions) taken from the original
masters. The digipack also contains a 24-page booklet with numerous
rare photos and memorabilia as well as a new essay on the album.
Le premier album des Idle
Race "Birthday Party" sorti en 1968 ressort sur Cherry Red Records en édition
digipack de 2 CDs enrichis le 20 mars.
Il contient les versions monos et stéreos de l'album ainsi
que
des titres bonus (singles et versions alternatives) provenant des
bandes originales. Le digipack contient également
un
livret de 24 pages avec de nombreuses photos rares et des souvenirs
ainsi qu'une nouvelle analyse sur l'album.
DISC
1 (Mono)
1. Skeleton And The Roundabout
2. Happy Birthday
3. The Birthday
4. I Like My Toys
5. Morning Sunshine
6. Follow Me Follow
7. Sitting In My Tree
8. On With The Show
9. Lucky Man
10. Don't Put Your Boys In The Army, Mrs. Ward
11. Pie In The Sky
12. The Lady Who Said She Could Fly
13. End Of The Road
BONUS
TRACKS
14. (Here We Go Round) The Lemon Tree
15. My Father's Son
16. Imposters Of Life's Magazine
17. Knocking Nails Into My House
18. Lucky Man (alternative version)
19. Follow Me Follow (alternative version)
20. Days Of The Broken Arrows
21. Worn Red Carpet
22. Days Of The Broken Arrows (alternative version)
DISC
2 (Stereo)
1. Skeleton And The Roundabout
2. Happy Birthday
3. The Birthday
4. I Like My Toys
5. Morning Sunshine
6. Follow Me Follow
7. Sitting In My Tree
8. On With The Show
9. Lucky Man
10. Don't Put Your Boys In The Army, Mrs. Ward
11. Pie In The Sky
12. The Lady Who Said She Could Fly
13. End Of The Road
BONUS TRACKS
14. Sitting In My Tree (alternative version)
FRIENDS'
SONG - TV SHOW
"Friends'
Song" is a Korean TV show broadcast on TVN: some friends share stories
from the past and perform songs from their favorite times
together. A group of best friends performed "When I was A Boy"
by
Jeff Lynne's ELO.
"Friends' Song" est un show TV coréen diffusé sur
TVN:
des amis partagent des histoires passées et jouent
des
titres
de leurs moments favoris ensemble. Un groupe de meilleurs amis a
joué "When I Was A Boy" de Jeff Lynne's ELO.
ELO
- UNSEEN SHOOTING PHOTOS
Some
unseen pictures of Electric Light Orchestra with a TV team were on sale
on ebay. Sold as dating from a concert in 1979, it's in fact the
shooting of the second promo video of "Wild West Hero" recorded in
1978. Trillion Video London was also the company which filmed the
Wembley concert in June 1978.
Des photos inédites d'Electric Light Orchestra avec une
équipe TV étaient en
vente sur ebay. Vendues comme datant d'un concert en 1979, il s'agit en
fait du tournage du deuxième clip de "Wild West Hero" en
1978.
Trillion Video London était aussi la
compagnie qui a filmé le concert à
Wembley en
juin 1978.
"Upright"
is an Australian TV series. There is a reference to ELO in the episode
"Day One" (episode 01 of the season 01). One
of the characters
talks about the tragical death of the ELO former cellist Mike Edwards
in 2010! "Livin' Thing" is also played during the final scene. You can
watch the snippets on the "TV Series" page.
"Upright" est une série
TV australienne. Il y a une
référence à ELO
dans l'épisode "Day One" (épisode 01 de la saison
01). L'un des personnages parle
de la mort brutale de l'ancien violoncelliste d'ELO Mike Edwards en
2010! "Livin' Thing" est aussi joué dans la scène
finale. Vous pouvez regarder les extraits sur la page "TV Series".
JEFF
LYNNE - WE WRITE THE SONGS
Jeff Lynne gave an
interview to the Gary Barlow radio show "We
Write The Songs" recorded in 2017. He met the singer of the
British band Take
That at his house in Los Angeles. The radio show was
broadcast on the BBC Radio 2 on 18 January.
Jeff Lynne a donné une interview
à l'émission radio de Gary Barlow "We
Write The Songs" enregistrée en 2017. Il a
rencontré le chanteur du
groupe anglais Take That dans sa maison à Los
Angeles. L'émission a
été diffusée sur la BBC Radio 2 le 18
janvier. Jeff
Lynne - Interview (We Write The Songs - BBC Radio 2) (38:21)
END
OF THE LINE - TRIBUTE SHOW
"End Of The Line" is a Traveling Wilburys tribute musical show
performed in Australia. The band consists of famous Australian
musicians: Brian Mannix, Nick Barker, Bernard Curry, JR Reyne and Scott
Darlow. More details on the official
website and the Facebook page.
"End
Of The Line" est un spectacle musical en hommage aux Traveling Wilburys
interprété en Australie. Le groupe est
composé de
musiciens australiens connus: Brian Mannix, Nick Barker,
Bernard
Curry, JR Reyne et Scott Darlow. Plus de détails sur le site
officiel et la page Facebook.
CLASSIC
ROCK - JEFF LYNNE
Jeff Lynne gave an
interview to the British magazine Classic
Rock (January edition, issue 270). "From Out Of Nowhere" is
also ranked 39th best album of the year.
Jeff Lynne a
donné une interview au magazine anglais Classic
Rock (édition
de janvier, numéro 270). "From Out Of Nowhere" est aussi
classé 39e meilleur album de l'année. Download/Télécharger
FRANCIS ROSSI CHOOSES JEFF LYNNE Francis
Rossi - About Jeff Lynne (The Rock Show With Johnnie Walker) (1:44)
Francis Rossi of Status Quo gave an interview to "The
Rock Show With Johnnie Walker" broadcast on the BBC Radio 2
on 04 January. He revealed his rock god. Once again, he told how much
he
loves Jeff Lynne.
Francis Rossi de Status
Quo a donné une interview à "The
Rock Show With Johnnie Walker" diffusé la BBC
Radio 2 le 04 janvier. Il a révélé son
dieu du rock. Une fois encore, il a
dit combien il adore Jeff Lynne.
ROCK
& FOLK - JEFF LYNNE
Jeff Lynne gave an
interview to the French magazine Rock
& Folk (January edition, issue 629). He declares about the
Idle Race: "Bah, it was a bit of joke, all that".
Jeff Lynne a
donné une interview au magazine français Rock
& Folk (édition
de janvier, numéro 629). Il
déclare à propos
des Idle Race: "Bof, c'était un peu de la blague, tout
ça".
Postmodern
Jukebox are a popular American band specialized in cover
versions performed in a retro style. They posted on Youtube a funny version
of
"Mr. Blue Sky" by Electric Light Orchestra with Allison Young on
vocals. The song features on their new album "OK Crooner".
Postmodern
Jukebox est un groupe populaire américain
spécialisé dans les reprises jouées
dans un style retro. Il a
posté sur Youtube une amusante version de
"Mr. Blue Sky" d'Electric Light Orchestra avec Allison Young au chant.
La chanson figure sur son nouvel album "OK Crooner".
HOT
PRESS - JEFF LYNNE
Jeff Lynne gave an
interview to the Irish magazine Hot
Press (annual 2020 edition). The interview is
available online. He releaves that his
favorite Electric Light Orchestra album is "On The Third Day" for his
simplicity.
Jeff Lynne a
donné une interview au magazine irlandais Hot
Press (édition
annuelle 2020). L'interview est disponible en ligne.
Il révèle que son album
préféré
d'Electric Light Orchestra est "On The Third Day" pour sa
simplicité.
